卫生部北京中日友好医院技术协作单位南宁市协和医院

六旬老人幸在协和

谈起这段时间的接诊情况，南宁市协和医院高级肛肠诊疗专业谢主任说前天做的一台手术令他印象深刻。患者是一位姓吴的拾荒老人，早先就职于某国营企业，八级工，一直未婚，上个世纪九十年代末企业破产倒闭，老人一辈子的无怨无悔只剩下了一沓厚厚的奖状和证书。为了生活，年近六旬的老人加入了“破烂大军”，一干就是十年。来院就诊时，谢主任得知老人的痔疮病史竟长达二十年，建议老人尽快接受治疗，万不可继续拖延，并破例为老人申请到了手术费用援助50%的优惠。该手术将由京桂专家会诊定案、首都名医亲自主持、谢主任主刀，每日仅限一台！

专家会诊终定PPH

经检查确诊，老人的主要症状是内痔脱出和肛管内直肠脱垂。考虑到老人年事已高，专家会诊后决定为其采取美国PPH无痛专利技术治疗。该技术微创操作、精确度极高，可针对患者具体病情，进行针对性个性化治疗，手术时间短、身体组织伤害小、出血少、恢复快、特别适合中老年人、白领高效人群以及复发患者，无远期严重并发症如肛门狭窄，大便失禁等，能有效治疗内痔、外痔、混合痔、环状痔、多瓣痔、巨大孤立痔、直肠粘膜脱垂、脱肛等肛肠疾病。

微创治疗三步到位

　　9月19日，老人接受了PPH微创治疗，整个手术过程紧张有序、十分顺利：

第一步，扩开肛门，在直肠与肛管的交界线上方约4厘米处的无痛区将脱垂的直肠粘膜、部分内痔及痔上粘膜、粘膜下层组织环形缝合一圈；

　　第二步，以PPH吻合器插入肛门，结扎缝线后击发吻合器，瞬间完成吻合，并将脱垂的黏膜带切除下来，并保证吻合口距齿状线上1.5～2.0cm左右。

　　第三步，将滑脱的组织向上悬吊固定，阻断直肠末端动静脉的终末吻合支，切断痔的血管供应使之自动萎缩，从而消除发病根源，避免再发，完成治疗。

据谢主任介绍，美国PPH无痛专利技术发展至今已较成熟，具有安全、无痛、创伤小、治疗时间短、恢复快、效果好、并发症少、最大限度保留肛垫等正常组织等优点。

患者健康协和心愿

术中，老人感觉良好，没有出现疼痛症状；术后，老人恢复很快，才两天就回医院道谢来了。老人握住谢主任的手，感慨地说：“我好喜欢打桥牌的，以前我以为自己再也坐不下去了，但是现在我得了，我们社区又帮我办了退休，这个国庆我终于可以和老友坐在一起打桥牌了，感谢协和医院啊，感谢啊，谢医生，我好感谢你的，不知道该说什么了。”

谢主任表示，南宁市协和医院长期秉承“为人民服务，为社会作贡献，担负全民健康责任”的宗旨以及“以人为本”的服务理念，致力于为广大患者提供人性化优质服务和良好和谐的就医环境，患者的健康就是全体协和人最大的心愿。